
Giorgi Samanishvili | MSc in Oenology |
In this article we will explore a particularly interesting and complex subject: Georgian spirits.
Today, spirits are widespread across the world and far more diverse than just those made from grapes. The geographic range of the vine remains limited, whereas spirits can be produced in any region from whatever raw materials are available locally. It is also worth noting that spirits have a longer history in Georgia than in Western Europe. The culture and technique of distillation reached Europe from the East in the late Middle Ages, whereas in Georgia this technology appeared and became established much earlier, in the early Middle Ages.
Spirit drinks are produced from ethyl alcohol of agricultural origin. In turn, this alcohol is classified into two categories according to both Georgian legislation and European Union regulations: neutral (rectified) alcohol and distillates. Neutral alcohol must have an alcohol strength of at least 96% vol, be highly purified and, most importantly, in my view, have a completely neutral smell and taste. It can be produced from pomace, wine, wheat, or any other raw material. The definition of a distillates specifies that it must contain a legally defined minimum amount of volatile compounds and should retain the aroma and flavour of the original raw material.
One of the best-known spirits made from neutral alcohol is vodka, known by that name in every language except Georgian, where it has been translated to araki.
As for distillates, they are used to make traditional spirits with distinctive aromas and flavours, which go by different names in different languages: Eau de vie in French, Spirit in English, Brandy outside the European Union, Brand in German, Pรกlenka in number of Eastern European countries, and many others. Spirits made from distillates include: various fruit, grape, and pomace vodkas, honey vodka, and brandy, i.e., wine brandy.
In Georgia, among these spirits, I believe the most distinctive, recognised, and refined is Georgian brandy. The oldest and most traditional, however, is our celebrated pomace spirit -i.e., chacha.
Giorgi Tevzadze | โRiravo – Wild Fruit Chachaโ. โCrash 525โ |: In Georgia, only a small amount of chacha is produced commercially. As a national spirit, it needs far more attention and wider recognition. Chacha is not valued here in the way grappa is in Italy, and there is a great deal of work to be done in this direction.

Giorgi Samanishvili: Chacha, like our fruit spirits, has genuinely strong potential. Every region of Georgia has always distilled spirits and continues to do so today. In areas where grapes are more widely grown, people distill grape spirits, while in regions rich in fruit, they make fruit spirits instead.
Giorgi Tevzadze: In the last century, Giorgi Bolkvadze, David Sarajishvili, and the Zubalashvili brothers produced remarkable fruit liqueurs, spirits, and brandies. At that time, however, this type of drink did not have a clearly defined category. Despite this, their beverages received top awards and medals at exhibitions in countries around the world. The production of high-alcohol spirits is an important part of our cultural heritage.

David Abzianidze | Chief Technologist, โSarajishviliโ Company |: Chacha is protected as a geographical indication, which means that no one outside Georgia has the right to produce it.
Giorgi Samanishvili: I agree. In general, chacha falls into the categories of pomace brandy, pomace spirit, or grape marc spirit. We have a protected designation, chacha, which can only be produced in Georgia.
In the European Union, the production of pomace spirits is subject to limits on the amount of wine and lees they may contain. Pomace spirits must be made from pressed, dry pomace, and the wine-and-lees content cannot exceed 25%, which, in my view, has a positive effect on their character and quality. Countries such as Italy, Bulgaria, and others also distinguish two categories: pomace spirit and grape spirit. In the case of grape spirit, the whole pomace can be distilled, resulting in a drink with a relatively delicate taste and subtle aromas, making it easier to drink.


Levan Ujmajuridze |Director of the LEPL Scientific-Research Center of Agriculture, Professor, Academician |: To raise the profile of chacha, it is desirable to take grape varietal diversity into account. Chacha made from individual grape varieties carries far more interesting flavours. This is precisely what drives the spiritโs recognition, selection, and diversification. Variety is what makes the drink truly engaging.
Varietal chacha is just as interesting as varietal wines. Foreign visitors, including the French, often ask why we do not use blends more frequently. The real charm of Georgian winemaking lies in the fact that production is based not on four or five varieties, but on several hundred, so blending is needed only in certain cases. The same approach should apply to chacha, with differentiated grape varieties distilled separately.
Giorgi Tevzadze: As a rule, chacha must be 100 % chacha, and no other flavours may be added; just as it would be unacceptable to distill wine and call it chacha.
Regarding aromatic varieties, we have distilled Muscat grapes grown at the Jighaura base of the Agricultural Research Centre, with very good results. I think it would also be interesting to try Gewรผrztraminer from the same vineyard. Plans for the future include distilling Kisi, Khikhvi, Chkhaveri, Tavkveri, and Krakhuna. There are many exciting experiments and outcomes ahead. Itโs worth mentioning that, while working in Racha at the Naberauli Wine Company, we distilled Aleksandrouli, Mujuretuli, Mtsvane Kakhuri, and Tsolikouri together, as we had accumulated enough pomace. The resulting spirit had very pleasant aromas.
Giorgi Samanishvili: Chacha distilled from aromatic (Muscat) varieties is tasted separately at tastings. Within this category, Gewรผrztraminer stands out in particular. In my view, chacha from this variety is especially interesting, because it has less pronounced Muscat aromas, and after concentration it becomes a very pleasant spirit. A separate category is the so-called neutral varieties, which can more or less be brought into a single style. Riravoโs chacha is precisely such an example, showing the spirit at its best.


Giorgi Tevzadze: From our experience, chacha with oak aromas is less interesting for export markets. In European countries, buyers are particularly drawn to chacha with a clear, light colour, rather than one aged in oak, which I think is worth keeping in mind.
Levan Ujmajuridze: Riravoโs range includes a quince distillate, which has interesting flavours and aromas. Are these naturally derived from the distillation process?
Giorgi Tevzadze: Indeed. In this chacha, 20% apple has been added. We do the same with feijoa pomace. Feijoa and quince have strong aromas, and we balance them out by adding apples. Chacha distilled from the sweetest and most aromatic fruits, such as figs, is particularly interesting.
Levan Ujmajuridze: Incidentally, Georgia is not only the homeland of grapes, wine, and wheat, but also one of the places of origin of the fig. Research conducted together with our Chinese colleagues confirmed the local origin of this fruit.
As noted above, in chacha, the grape variety is of particular importance, and in fruit chacha, both the fruit species and its variety are crucial. This is something that must be carefully considered.
Giorgi Tevzadze: Distilling spirits from fruit has a fascinating history in Georgia. If we look at historical records, for example, David Sarajishvili in Akhaltsikhe distilled spirits not only from mulberries, but also from chanchuri (a local plum) and apricots. Unfortunately, the tradition of distilling apricot spirits is no longer widely practiced today.
Levan Ujmajuridze: Life in Meskheti would be unimaginable without mulberry spirit. In this region, not only is mulberry spirit still popular, but so is bekmez, a thick, molasses-like syrup made from mulberries. This has been a long-standing tradition. In addition to mulberries, spirits are also made from chanchuri (a local plum). Both drinks are important and serve as Meskhetiโs calling card. The mulberry and chanchuri spirits from this area are noticeably different from those made from the same fruits in other regions.
Meskheti has long been one of the countryโs most prominent regions for orchard and vineyard cultivation, particularly on terraced land. Thanks to the regionโs unique thermal characteristics, it is the terraces that ensure the high quality of the local harvest.

Giorgi Tevzadze: We must also talk about wild fruits, which offer a very interesting avenue for spirits. For example, Mazhalo apple (Oriental apple) and Panta (Caucasian pears), which yield drinks with extraordinary aromas when distilled.
Levan Ujmajuridze: We should also pay attention to another fruit – the blueberry, the varieties of which are now cultivated across thousands of hectares in Georgia. In addition to the cultivated types, there are wild blueberries growing in the forest, which are unmatched in their flavour characteristics.
It is important to assign a special niche to both the oldest local cultivated varieties and to the wild or semi-wild forest-grown plants. Products made from these should be distinguished from those produced from cultivated fruit varieties, with the difference particularly evident in their organoleptic properties.

Giorgi Samanishvili: Just as we have table and wine grapes in viticulture, we also have two groups in fruit: cultivated varieties and traditional, or what we might call wild forest fruits. The latter are less popular as fresh fruit, but they are far more concentrated, which makes them particularly interesting for distillation. It is essential that we protect these old varieties. From a distillation perspective, some of the best are cherry plum (tkemali), plum, and other members of the plum family, such as chanchuri (local) and alibukhari (local).
Levan Ujmajuridze: There are several varieties of cherry plum – modern, high-yielding varieties developed through selection, and local varieties. I remember that, in our household, not only was brandy made from cherry plums, but also cherry plum sauce (tkemali), and we would harvest the local varieties, both red and yellow small-fruited types. Compared with the red, the yellow cherry plums gave a higher yield. The two types also differ organoleptically. This is why maintaining the diversity of local varieties is so important.
Giorgi Tevzadze: From this discussion, I believe it is essential to establish a professional organisation, whether as an association or a club for craft distillers. As I mentioned at the start, chacha, as our national brand, needs greater attention and promotion. Having such an organisation would give us the opportunity to raise awareness, hold more tastings and competitions, and introduce a system of quality control, all of which would help encourage the production of higher-quality spirits.
แฅแแ แแฃแแ แกแแแ แขแแแแ แกแแกแแแแแแ
แญแแญแ, แฎแแแแก แแแกแขแแแแขแแแ, แฆแแแแแก แแ แแแแ
แแแแ แฌแแ แแแแแแก แแกแขแแ แแ แแ แแแแแแแแ แแแ แแแ แกแแแฅแขแแแแแ (แแแฌแแแ I)
แแแแ แแ แกแแแแแแจแแแแ | แแแแแแแแแก แแแแแกแขแ แ |
แแแแแแ แแแแแจแ แแแกแฏแแแแแ แซแแแแแ แกแแแแขแแ แแกแ แแ แแแแแแแฅแกแฃแ แ แแแแแก – แฅแแ แแฃแแ แกแแแ แขแแแแ แกแแกแแแแแแแก แจแแกแแฎแแ.
แแฆแแก, แแกแแคแแแแจแ, แกแแแ แขแแแแ แกแแกแแแแ แคแแ แแแ แแ แแก แแแแ แชแแแแแฃแแ แแ แแแชแแแแแแ แแ แแแแแคแแ แแแแแแ, แแแแ แ แแฎแแแแ แงแฃแ แซแแแกแแฃแแ แกแแแ แขแแแแ แกแแกแแแแแแ. แแแแแก แแแแ แชแแแแแแก แแแแแ แแคแแฃแแ แแ แแแแ แแแแแช แจแแแฆแฃแแฃแแแ, แฎแแแ แกแแแ แขแแแแ แกแแกแแแแแแ แงแแแแ แ แแแแแแจแ แแแแแแฎแแแแ แแ แแแแแแฃแแแกแแแ, แ แแช แแแแแแแ แแแแแแแแแ แแ แแแแแแแแแแแ. แแฆแกแแแแจแแแแแ แแกแแช, แ แแ แกแแฅแแ แแแแแแจแ แกแแแ แขแแแ แกแแกแแแแแแก แฃแคแ แ แแแแ แแกแขแแ แแ แแฅแแก, แแแแ แ แแฃแแแแช แแแกแแแแแ แแแ แแแแก. แกแแแ แขแแก แแแแแฎแแแก, แแแฃ แแแกแขแแแแชแแแก แแฃแแขแฃแ แ แแ แขแแฅแแแแ แแแแแ แจแฃแ แกแแฃแแฃแแแแแจแ, แแแ แแแแจแ แกแฌแแ แแ แแฆแแแกแแแแแแแแแ แจแแแแแ, แ แแช แแแจแแแแก, แ แแ แแ แขแแฅแแแแแแแแ แกแแฅแแ แแแแแแจแ แฃแคแ แ แแแ แ (แแแ แ แจแฃแแกแแฃแแฃแแแแแจแ) แแแแแแแ แ แแ แแแแแแแแ แแ.
แกแแแ แขแแแแ แกแแกแแแแ แกแแแ แขแแแแกแแแแ แแแแแแแแ. แแแแแก แแฎแ แแ, แกแแแ แขแแแ แ แแแแ แฅแแ แแฃแแ แแแแแแแแแแแแแแก, แแกแ แแแ แแแแแจแแ แแก แ แแแฃแแแชแแแแแก แแแฎแแแแแ, แแ แแแขแแแแ แแแ แแงแแคแ: แแแแขแ แแแฃแ แ, แแแฃ แ แแฅแขแแคแแชแแ แแแฃแแ แกแแแ แขแแแ แแ แแแกแขแแแแขแแแ. แแแแกแแแฆแแ แฃแแแ, แ แแ แแแแขแ แแแฃแ แ แกแแแ แขแ แฃแแแ แแงแแก 96%-แแ แแแฆแแแ, แแแฅแกแแแแแฃแ แแ แแแฌแแแแแแแ แแ, แ แแช แฉแแแ แแแ แแ แงแแแแแแ แแแแจแแแแแแแแแแ, แฃแแแ แฐแฅแแแแแก แแแฅแกแแแแแฃแ แแ แแแแขแ แแแฃแ แ แกแฃแแ แแ แแแแ. แแแแขแ แแแฃแ แ แกแแแ แขแ แจแแแซแแแแ แแแแแแแแแก แญแแญแแกแแแ, แฆแแแแแกแแแ, แฎแแ แแแแกแแแ, แแฃ แกแฎแแ แแแแแกแแแแ แ แแแแแแฃแแแกแแแ. แแแกแขแแแแขแแก แแแแแแ แขแแแแจแ แแแแแแแแฃแแแ, แ แแ แฃแแแ แจแแแชแแแแแก แแ แแแแแแแ แแแ แแแแฃแแ แแแแแแแแฃแ แ แ แแแแแแแแแ แแฅแ แแแแ แแแแแแแ แแแแแก (แแแแกแแแฆแแ แฃแแแ แฅแแแแ แแฆแแแ แ), แฃแแแ แแฎแแกแแแแแแแแก แแแ แแแแแแ แแแแแแฃแแแก แกแฃแแ แแ แแแแ.
แแแแขแ แแแฃแ แ แกแแแ แขแแกแแแ แแแแแแแแ แแกแแแ แชแแแแแแ แกแแแ แขแแแแ แกแแกแแแแ, แ แแแแแกแแช แงแแแแ แแแแแ แแแแแ แแฌแแแแแ, แแแ แแ แฅแแ แแฃแแแกแ, แกแแแแช แแแแ แแแแแ แแ แงแแ. แ แแช แจแแแฎแแแ แแแกแขแแแแขแแแก, แแแแแแ แแแแแแแแ แขแ แแแแชแแฃแแ แกแแแ แขแแแแ แกแแกแแแแแแ, แแแแแฎแแกแแแแแแแแ แกแฃแ แแแแแ แแ แแแแแแ, แ แแแแแแกแแช แกแฎแแแแแกแฎแแ แแแแแ แกแฎแแแแแกแฎแแ แกแแฎแแแ แแฅแแก: แคแ แแแแฃแแแ Eau de vie, แแแแแแกแฃแ แแ – Spirit, แแ แแแ แแแแแจแแ แแก แแแ แแ – Brandy-แช, แแแ แแแแฃแแแ – Brand, แแฆแแแกแแแแแ แแแ แแแแก แแแแ แฅแแแงแแแแจแ Pรกlenka แแ แกแฎแแ. แแแกแขแแแแขแแแแกแแแ แแแฆแแแฃแแ แกแแกแแแแแแแ แกแฎแแแแแกแฎแแ แฎแแแแก, แงแฃแ แซแแแก, แญแแญแแก แแ แงแแแ, แแแคแแแก แแ แแงแ แแ แแ แแแแ – แแแฃ แฆแแแแแก แแ แแแแ. แกแแฅแแ แแแแแแจแ, แแ แกแแกแแแแแแก แจแแ แแก, แฉแแแ แแแ แแ, แงแแแแแแ แแแแแ แฉแแฃแแ, แแฆแแแ แแแฃแแ แแ แแแฎแแแฌแแแ แกแฌแแ แแ แฅแแ แแฃแแ แแ แแแแแ, แ แแแแแแช, แแแแแ แแ แแก, แงแแแแแแ แแแแขแฃแ แ แกแแกแแแแแ. แงแแแแแแ แซแแแแแแฃแ แ แแ แขแ แแแแชแแฃแแ แแ – แฉแแแแ แกแแแแแงแ แญแแญแแก แแ แแงแ, แแแฃ แญแแญแ.
แแแแ แแ แแแแแแซแ | โแ แแ แแแ – แแแแฃแ แ แฎแแแแก แญแแญแโ. โแฅแ แแจ 525โ|: แกแแฅแแ แแแแแแจแ, แแแแแ แชแแฃแแ แญแแญแ แแชแแ แ แ แแแแแแแแแ แแฌแแ แแแแแ. แแ แกแแกแแแแก, แ แแแแ แช แแแชแแแแแแฃแ แแ แแแแก, แแแขแ แงแฃแ แแแฆแแแ แแ แแแแ แชแแแ แกแญแแ แแแแ. แฉแแแแจแ แญแแญแ แแ แแ แแก แแกแ แแแคแแกแแแฃแแ, แ แแแแ แช แแแแแแแแแ, แแ แแแ – แแขแแแแแจแ. แแ แแแแแ แแฃแแแแแ แกแแแฃแจแแ แแแแ แ แแแแฅแแก.
แแแแ แแ แกแแแแแแจแแแแ: แญแแญแแก แแ แแงแก, แแกแแแ แ แแแแ แช แฉแแแแก แฎแแแแก แแ แงแแแก, แแแแแแแแแ แแแแ แแแขแแแชแแแแ แแฅแแก. แกแแฅแแ แแแแแแก แงแแแแ แ แแแแแแจแ แงแแแแแแแแก แฎแแแแแแ แแ แแฆแแกแแช แฎแแแแ แกแแแ แขแก (แแ แแงแก), แกแแแแช แแแขแแ แแ แแก แแแจแแแแแฃแแ แงแฃแ แซแแแ – แงแฃแ แซแแแกแแแ, แกแแแแช แฎแแแ แญแแ แแแแก – แฎแแแแกแแแ.
แแแแ แแ แแแแแแซแ: แแแกแฃแ แกแแฃแแฃแแแจแ, แแแแ แแ แแแแฅแแแซแ, แแแแแ แกแแ แแฏแแจแแแแ, แซแแแแ แแฃแแแแแจแแแแแแ แฎแแแแก แกแแแชแแ แแแงแแแแแก, แแ แงแแแก, แแ แแแแแก แแแแแแแแแแแ. แกแแแฌแฃแฎแแ แแ, แแแจแแ แแ แขแแแแก แกแแกแแแแก แแฃแกแขแ แแแขแแแแ แแ แแ แฐแฅแแแแ แแแแแญแแแฃแแ. แแแ แแแแ แฌแแ แแแแแฃแแ แกแแกแแแแแแ แแกแแคแแแแก แกแฎแแแแแกแฎแแ แฅแแแงแแแก แแแแแคแแแแแ แฃแแแฆแแแก แจแแคแแกแแแแแกแ แแ แแแแแแแก แแแกแแฎแฃแ แแแแ. แแก แแแจแแแแก, แ แแ แแแฆแแแแแแแฐแแแฃแ แ แกแแกแแแแแแแก แฌแแ แแแแแ แฉแแแแ แแฃแแขแฃแ แแก แแแแจแแแแแแแแแ แแแฌแแแแ.
แแแแแ แแแแแแแแซแ | แแแแแแแแ โแกแแ แแฏแแจแแแแแกโ แแแแแแ แ แขแแฅแแแแแแ |: แญแแญแ/Chacha แแแชแฃแแแ แ แแแแ แช แแแแแ แแคแแฃแแ แแฆแแแจแแแ, แ แแช แแแจแแแแก, แ แแ แแแกแ แแแแแแแแแแก แฃแคแแแแ แกแแฅแแ แแแแแแก แแแ แแ แแ แแแแก แแฅแแก.
แแแแ แแ แกแแแแแแจแแแแ: แแแแแแฎแแแแแ, แแแแแแแ, แญแแญแแก แแ แงแแก แแแขแแแแ แแ แแแฎแแแแ Pomace Brandy, Pomace Spirit, Grape Marc Spirit. แฉแแแ แแแแฅแแก แแแชแฃแแ แแแกแแฎแแแแแ แญแแญแ/Chacha, แ แแแแแแช แแฎแแแแ แกแแฅแแ แแแแแแจแ แจแแแซแแแแ แแแแแแฎแแแแก.
แแแ แแแแแจแแ แจแ, แญแแญแแก แแ แแงแแก แแแแแฎแแแกแแก, แจแแแฆแฃแแฃแแแ แแแกแจแ แฆแแแแแกแ แแ แแแฅแแก แจแแแชแแแแแแ. แญแแญแแก แแ แแงแ แแแฆแแแฃแแ แฃแแแ แแงแแก แแจแ แแแ แญแแญแแก แแแแแฌแแแฎแแ แแ แแแกแจแ แฆแแแแแกแ แแ แแแฅแแก แ แแแแแแแแ 25%-แก แแ แฃแแแ แแฆแแแแขแแแแแแก, แ แแช, แฉแแแ แแแ แแ, แแแแแแแแแ แแแฅแแแแแแก แฎแแกแแแแกแ แแ แฎแแ แแกแฎแแ. แแขแแแแแก, แแฃแแแแ แแแก แแ แกแฎแแ แฅแแแงแแแแกแแช แแ แแแขแแแแ แแ แแฅแแ: แญแแญแแก แแ แแงแ แแ แงแฃแ แซแแแก แแ แแงแ. แงแฃแ แซแแแก แแ แแงแจแ แแแแแแแ แแฃแ แแแก แแแแแฎแแ แจแแฃแซแแแแ, แ แแก แจแแแแแแ แแแฆแแแฃแ แกแแกแแแแก แจแแแแ แแแแ แแฎแแแ แแแแ แแ แแแแ แแ แแแแขแแแ แแแแฉแแแ แแ แฃแคแ แ แแแแแแแ แแแกแแแแแแ.
แแแแแ แฃแฏแแแฏแฃแ แแซแ | แกแกแแ แกแแคแแแก แแแฃแ แแแแแแก แกแแแแชแแแแ แ-แแแแแแแแ แชแแแขแ แแก แแแ แแฅแขแแ แ. แแ แแคแแกแแ แ. แแแแแแแแแแกแ |: แญแแญแแก แแ แงแแก แแแขแ แแแแฃแแแ แแแแชแแแกแแแแก แกแแกแฃแ แแแแแ, แแแแแก แฏแแจแฃแ แ แแ แแแแแคแแ แแแแแแแก แแแแแแแแกแฌแแแแแ. แชแแ-แชแแแแ (แแ แแ แฏแแจแแก) แฏแแจแแแแกแแแ แแแแแแแแแฃแแ แญแแญแ แแแแ แแ แกแแแแขแแ แแกแ แแแแแก แแแขแแ แแแแแแ. แกแฌแแ แแ แแก แแแแแแแ แแแแแก แแ แกแแกแแแแก แชแแแแแแแแแก, แแกแแ แขแแแแแขแก, แแแแแ แกแแคแแชแแ แแแแก. แแ แแแแแคแแ แแแแแแ แฎแแแก แกแแกแแแแก แกแแแแขแแ แแกแแก.
แฏแแจแฃแ แ แญแแญแ แแกแแแแแ แกแแแแขแแ แแกแแ, แ แแแแ แช แฏแแจแฃแ แ แฆแแแแแแแ. แฃแชแฎแแแแแแ, แแแ แจแแ แแก, แคแ แแแแแแ แแแแแแแฎแแแแแ แฎแแแแ, แ แแขแแ แแ แแแงแแแแแ แฎแจแแ แแ แแฃแแแแแแก. แฉแแแแ แแแฆแแแแแแแแก แแแแแแ แ แฎแแแแ แกแฌแแ แแ แแก แแ แแก, แ แแ แฅแแ แแฃแแ แฌแแ แแแแแ แแแคแฃแซแแแแฃแแแ แแ แ แแแฎ แแ แฎแฃแ, แแ แแแแ แ แแแแแแแแ แแกแแฃแ แฏแแจแแ, แแแแขแแ แแฎแแแแ แแแ แแแแฃแ แจแแแแฎแแแแแแจแ แแแญแแ แแแแ แฏแแจแฃแ แ แจแแ แแแ. แญแแญแแก แจแแแแฎแแแแแจแแช แแกแ แฃแแแ แแงแแก – แแแคแแ แแแชแแ แแแฃแแ แแแแแก แฏแแจแแแ, แชแแ-แชแแแแ แแแแแฎแแแแ.
แแแแ แแ แแแแแแซแ: แ แแแแ แช แฌแแกแ, แญแแญแ แฃแแแ แแงแแก 100% แญแแญแ แแ แแแกแจแ แกแฎแแ แแ แแแแขแแแแก แจแแขแแแ แแ แจแแแซแแแแ; แแกแแแ, แ แแแแ แช แแ แจแแแซแแแแ แฆแแแแแก แแแแแฎแแ แแ แแแกแแแแก แญแแญแแก แแแ แฅแแแแ. แ แแช แแฎแแแ แแ แแแแขแฃแ แฏแแจแแแก: แแแแแแแแฎแแแ แกแแคแแแก แแแฃแ แแแแแแก แแแแแแแแ แชแแแขแ แแก แฏแแฆแแฃแ แแก แแแแแแ แแแจแแแแแฃแแ แแฃแกแแแขแฃแ แ แฏแแจแแแ แแ แแแ แแ แจแแแแแ แแแแแแฆแแ. แกแแแแขแแ แแกแ แฃแแแ แแงแแก แแแแแ แแแแแแ แแแจแแแแแฃแแ แแแ แแแแฃแแ แแแแฃแ แชแขแ แแแแแแ แแช. แกแแแแแแแแ แแแแแแแจแแ แฅแแกแแก, แฎแแฎแแแก, แฉแฎแแแแ แแก, แแแแแแแ แแก แแ แแ แแฎแฃแแแก แแแแแฎแแ. แฌแแ แแแแ แ แกแแแแขแแ แแกแ แแแแแชแแแแแแ แแ แจแแแแแแ. แกแฎแแแแ แจแแ แแก, แ แแญแแจแ, แฆแแแแแก แแแแแแแแ โแแแแแ แแฃแแจแโ แแฃแจแแแแแกแแก, แแแแฅแกแแแแ แแฃแแ, แแฃแฏแฃแ แแแฃแแ, แแฌแแแแ แแแฎแฃแ แ แแ แชแแแแแแฃแ แ แแแแแแฎแแแแ แแ แแแ, แ แแแแแ แญแแญแ แแแแแแแ แแแแ. แซแแแแแ แกแแกแแแแแแแ แแ แแแแขแแแแก แกแแกแแแแ แแแแแฆแแ.
แแแแ แแ แกแแแแแแจแแแแ: แแ แแแแขแฃแแ (แแฃแกแแแขแฃแ แ) แฏแแจแแแแกแแแ แแแแแฎแแแแ แญแแญแ แแแแฃแกแขแแชแแแแแ แชแแแแ แแกแแแฏแแแ. แแ แแแขแแแแ แแแจแ แชแแแแ แจแแแแแซแแแ แแแแแแงแแ แแแแฃแ แชแขแ แแแแแแ แ. แฉแแแ แแแ แแ, แกแฌแแ แแ แแ แฏแแจแแกแแแ แแแแแฎแแแแ แญแแญแ แแแแแแแก แแแแกแแแฃแแ แแแแ แกแแแแขแแ แแกแ, แ แแแแแ แแฃแกแแแขแฃแ แ แแ แแแแขแแแ แแแแแแแ แแฅแแก แแ แแแแชแแแขแ แแ แแแแก แจแแแแแ แซแแแแแ แกแแกแแแแแแแ แกแแกแแแแ แแแแแ. แชแแแแ แแแขแแแแ แแแ แ.แฌ. แแแแขแ แแแฃแ แ แฏแแจแแแ, แ แแแแแแแช แแแข-แแแแแแแแ แแ แ แกแขแแแจแ แจแแแซแแแแ แแแแแฅแชแแแ. แกแฌแแ แแ แแกแแแแ แ แแ แแแแก แญแแญแ, แกแแฃแแแแแกแ แแแแฃแจแ, แแฃ แ แแแแ แ แฃแแแ แแงแแก แแก แกแแกแแแแ.
แแแแ แแ แแแแแแซแ: แฉแแแแ แแแแแชแแแแแแแ, แญแแญแ, แ แแแแแกแแช แแฃแฎแแก แแ แแแแขแแแ แแฅแแก, แแแแแแแกแแแแขแแ แแกแแ แกแแแฅแกแแแ แขแ แแแแ แแแแกแแแแก. แแแ แแแฃแ แฅแแแงแแแแจแ แกแฌแแ แแ แแแแ แ แจแแคแแ แแแแแแก แญแแญแ แแแแขแแ แแกแแแ แแ แแ แ แแฃแฎแแจแ แแแแแ แแแแฃแแ. แแคแแฅแ แแ, แแก แแแกแแแแแแแกแฌแแแแแแแแ.
แแแแแ แฃแฏแแแฏแฃแ แแซแ: แ แแ แแแแก แแกแแ แขแแแแแขแจแแ แแแแจแแก แแแกแขแแแแขแ, แ แแแแแกแแช แกแแแแขแแ แแกแ แแแแ แแ แแ แแแแขแแแ แแฅแแก. แแก แแ แแก แแฃแแแแ แแแ แแแแแฎแแแก แจแแแแแแ แแแฆแแแฃแแ แแฃแแแแ แแแ แแแแ?
แแแแ แแ แแแแแแซแ: แแแแฎ. แแ แญแแญแแจแ 20% แแแจแแแ แแแแแขแแแฃแแ. แแแแแแก แแแแแแแแ แคแแแฎแแแก แญแแญแแก แจแแแแฎแแแแแจแแช. แคแแแฎแแแก แแ แแแแจแก แแซแแคแ แ แแ แแแแขแแแ แแฅแแก, แ แแก แแแแแแแแกแแแแกแแช แแแจแแแก แแแแแขแแแแ แแแฎแแแแ. แซแแแแแ แกแแแแขแแ แแกแแ, แงแแแแแแ แขแแแแแ แแ แแ แแแแขแฃแแ แฎแแแแกแแแ – แแแฆแแแกแแแ แแแแแฎแแแแ แญแแญแ.
แแแแแ แฃแฏแแแฏแฃแ แแซแ: แกแฎแแแแ แจแแ แแก, แกแแฅแแ แแแแแ แแ แ แแฎแแแแ แแแแแก, แฆแแแแแก แแ แฎแแ แแแแก, แแ แแแแ แแแฆแแแก แแ แ-แแ แแ แฌแแ แแแจแแแแก แกแแแจแแแแแช แแแฎแแแแ. แแแแแแแแแ, แ แแแแแแแช แฉแแแแ แแแแแแแแแแ แแ แแแ แฉแแแแขแแ แแ, แแฉแแแแ แแ แฎแแแแก แแแแแแแแ แแแ แฌแแ แแแแแแแแแ.
แ แแแแ แช แแแแแ แแฆแแแแจแแแ, แญแแญแแจแ – แงแฃแ แซแแแก แฏแแจแแแก, แฎแแแ แฎแแแแก แญแแญแแจแ – แแฃแแขแฃแ แแแก แแ แแฃแแขแฃแ แแแจแ แฏแแจแแแก แแฅแแก แแแแกแแแฃแแ แแแฃแแ แแแแจแแแแแแแ. แแแแก แแฃแชแแแแแแแ แฃแแแ แแแแแฅแชแแแ แงแฃแ แแแฆแแแ.
แแแแ แแ แแแแแแซแ: แฎแแแแกแแแ แแ แงแแก แแแแแฎแแแก แกแแฅแแ แแแแแแจแ แกแแแแขแแ แแกแ แแกแขแแ แแ แแฅแแก. แฉแแแแฌแแ แแแก แแฃ แแแแแแฎแแแแแ, แแแแแแแแแ, แแแแแ แกแแ แแฏแแจแแแแ แแฎแแแชแแฎแแจแ แ แแแแ แช แแฃแแแกแแแ, แแกแ แญแแแญแฃแ แแกแแแ แแ แแแ แแ แแกแแแ แฎแแแแ แแ แงแแแก. แกแแแฌแฃแฎแแ แแ, แแแ แแ แแก แแแแแฎแแแก แขแ แแแแชแแ แฉแแแแก แแฆแแแแแแแแแแแจแ แแแแแ แแฅแขแฃแแแฃแ แ แแฆแแ แแ แแก.
แแแแแ แฃแฏแแแฏแฃแ แแซแ: แแฃแแแก แแ แงแแก แแแ แแจแ แฌแแ แแแฃแแแแแแแแ แแแกแฎแแแแก แงแแคแ. แแ แ แแแแแแจแ, แแฆแแแแ แแแแฃแแแ แฃแแแ แแฃแแแกแแแ แแแแแฎแแแแ แแ แ แแฎแแแแ แแ แแงแ, แแ แแแแ แแแฅแแแแ – แจแแกแฅแแแแแฃแแ, แแแแชแแแขแ แแ แแแฃแแ แขแแแแแ. แแฅ, แแก แแแแ แฎแแแก แขแ แแแแชแแแ. แแฃแแแก แแแ แแ, แแ แแงแก แฎแแแแ แญแแแญแฃแ แแกแแแ. แแ แแแ แกแแกแแแแ แแแแจแแแแแแแแแแ แแ แแ แแแ แแแกแฎแแแแก แกแแแแแแขแ แแแ แแแแ. แแฅแแฃแ แ แแฃแแแก แแ แญแแแญแฃแ แแก แแ แแงแ แกแแแ แซแแแแแแ แแแแกแฎแแแแแแแ แกแฎแแ แ แแแแแแแแจแ แแแแแ แฎแแแแกแแแ แแแแแฎแแแแ แแ แงแแแแกแแแ.
แแแกแฎแแแ แงแแแแแแแแก แแงแ แฎแแ แแกแฎแแแแแ แแแฎแแแแแแแกแ แแ แแแแแแแฎแแแแแก แแ แ-แแ แแ แฃแซแแแแแกแ แ แแแแแแ แขแแ แแกแฃแแ แแแแแ แแฃแแแแแ. แ แแแแแแแก แกแแแแฃแ แ แแแแคแแชแแแแขแแก แแแแแกแแแฃแ แแแแแแ แแแแแแแแแแ แ, แกแฌแแ แแ แขแแ แแกแแแ แแแแแแแ แแแแแแ แแฅแแฃแ แ แแแกแแแแแก แแแฆแแ แฎแแ แแกแฎแก.
แแแแ แแ แแแแแแซแ: แแฃแชแแแแแแแ แฃแแแ แแแกแแฃแแ แแ แแแแฃแ แฎแแแแ, แ แแแแ แช แกแแแแขแแ แแกแ แแแแแ แแฃแแแแแแ. แแแแแแแแแ, แแแแขแแกแ แแ แแแแแแ แแแจแแแ, แ แแแแแแ แแแแแฎแแแก แจแแแแแแ แกแแแชแแ แ แแ แแแแขแแแแก แกแแกแแแแ แแแแแ.
แแแแแ แฃแฏแแแฏแฃแ แแซแ: แแ แงแฃแ แแแฆแแแ แฃแแแ แแแแแฅแชแแแ แแแแแ แแ แ แแฃแแขแฃแ แแก – แแฃแ แฏ แแแชแแก, แ แแแแแก แฏแแจแแแ แแฆแแก, แกแแฅแแ แแแแแแจแ, แฃแแแ แแแแกแแแแ แฐแแฅแขแแ แแแ แแแจแแแแแฃแแ. แแฃแแขแฃแ แฃแแแก แแแ แแ, แแแแฅแแก แขแงแแจแ แแแแฃแ แแ แแแแแ แแ แแแชแแ, แ แแแแแแช แจแแฃแแแ แแแแแแ แแแแแกแ แแแแฃแ แ แแแฎแแกแแแแแแแแแแ.
แกแแญแแ แแ, แ แแแแ แช แฃแซแแแแแก แแแแแแแแ แแ แแฃแแขแฃแ แฃแ แกแแฎแแแแแแกแ แแ แฏแแจแแแก, แแกแ แขแงแแก แแแแฃแ แแแแแกแแ แแแกแ แแ แแแแแแฃแ แแแฃแ แคแแ แแแแก แแแแแแแญแแ แกแแแชแแแแฃแ แ แแแจแ. แแแแแแ แแแแแแแแแฃแแ แแ แแแฃแฅแชแแ แฃแแแ แแแแกแฎแแแแแแแแแแก แแฃแแขแฃแ แฃแแ แฎแแฎแแแแแแแ แฏแแจแแแแกแแแ แแแแแแแแแฃแแ แแ แแแฃแฅแชแแแกแแแ (แแแแกแฎแแแแแแ แแแแจแแแแแแแแแ แแแแแแฎแแขแแแ แแ แแแแแแแแขแแแแจแ).
แแแแ แแ แกแแแแแแจแแแแ: แ แแแแ แช แแแแแแแฎแแแแแจแ แแแแฅแแก แกแฃแคแ แแก แแ แกแแฆแแแแ แงแฃแ แซแแแ, แแกแ แแแแฅแแก แฎแแแจแ – แแฃแแขแฃแ แฃแแ แแ แขแ แแแแชแแฃแแ, แแ แแแแแ แขแงแแก แฎแแแแก แกแแฎแแแแแแ. แแก แฃแแแแแกแแแแแ แแแแแแแแแแฃแแแ แฃแแแ แฎแแแแ, แแแแ แแ แแแชแแแแแแ แแแแชแแแขแ แแ แแแฃแแแ, แ แแช แแแแแฎแแแกแแแแก แซแแแแแ แกแแแแขแแ แแกแแก แฎแแแก. แแฃแชแแแแแแแแ, แแแแฃแคแ แแฎแแแแแ แแกแแ แซแแแ แฏแแจแแแก. แแแกแขแแแแชแแแก แแแแแกแแแ แแกแแ, แแ แ-แแ แแ แกแแฃแแแแแกแแ แขแงแแแแแ, แแกแแแ แฅแแแแแ แแ แฅแแแแแแก แแฏแแฎแแก แกแแฎแแแแแแ – แญแแแญแฃแ แ แแ แแแแแฃแฎแแ แ.
แแแแแ แฃแฏแแแฏแฃแ แแซแ: แแ แกแแแแแก แขแงแแแแแก แ แแแแแแแแ แฏแแจแ – แกแแแแฅแชแแแก แจแแแแแแ แแแฆแแแฃแแ แแแแแแแแ แแแ แฃแฎแแแแกแแแแแแแ แฏแแจแแแ แแ แแแแแแแแ แแแ แฏแแจแแแ. แแแฎแกแแแก, แ แแแแกแแช แแฏแแฎแจแ, แขแงแแแแแกแแแ แแ แ แแฎแแแแ แแ แแงแ, แแ แแแแ แขแงแแแแแก แกแแฌแแแแแ แแแแแแแแแแ, แแแแแ แแคแแแแแแแแ แ แแแแ แช แแแแแแแแ แแ แฌแแแแ, แแกแ แงแแแแแ แแแขแแ แแแแ แชแแแแแ แขแงแแแแแก. แฌแแแแแแแ แจแแแแ แแแแ, แงแแแแแ แขแงแแแแแก แแแแแกแแแแแแแแแ แฃแคแ แ แแแขแ แฐแฅแแแแ. แแ แแแ แขแงแแแแแ แแ แแแแแแแแกแแแ แแ แแแแแแแแขแแแฃแ แแแแช แแแแกแฎแแแแแแแ. แแแแขแแ แแฅแแก แแแแ แแแแจแแแแแแแ แแแแแแแแ แแ แฏแแจแฃแ แแ แแแแแคแแ แแแแแแแก.
แแแแ แแ แแแแแแซแ: แแ แแกแฏแแแแแแแแ แแแแแแแแแแ แ, แแแแแ, แ แแ แแฃแชแแแแแแแแ แแ แแคแแกแแแแแแฃแ แ แแ แแแแแแแชแแแก แจแแฅแแแ แแกแแชแแแชแแแก, แแแแ แแ แแคแข-แแแกแขแแแแ แแ แแแฃแแแก แกแแฎแแ. แ แแแแ แช แแแกแแฌแงแแกแจแ แแฆแแแแจแแ, แญแแญแแก, แ แแแแ แช แฉแแแแก แแแชแแแแแแฃแ แแ แแแแก, แแแขแ แงแฃแ แแแฆแแแ แแ แแแแ แชแแแ แกแญแแ แแแแ. แแกแแแ แแ แแแแแแแชแแแก แแ แกแแแแแ แจแแกแแซแแแแแแแแก แแแแแชแแแก, แแแแแแ แแแก แชแแแแแแแแ, แฉแแขแแ แแแก แแแขแ แแแแฃแกแขแแชแแ แแฃ แแแแแฃแ แกแ, แแแแฅแแแแแแก แแแแขแ แแแแก แแแฅแแแแแแ. แแก แงแแแแแคแแ แ แแแขแ แฎแแ แแกแฎแแแแ แแ แแแฃแฅแชแแแก แจแแฅแแแแก แจแแฃแฌแงแแแก แฎแแแก.